摘要

以母語為藏語、漢語熟練、英語不熟練的藏－漢－英雙語者為被試，採用詞彙判斷的研究範式，在無切換、預期切換和無預期切換三種條件下，考察了藏－漢－英三種語言之間的語碼切換及其代價。結果表明：（1）在三種條件下，被試對漢語詞和藏語詞的反應時和錯誤率的差異不顯著，藏語詞和漢語詞的切換代價差異不顯著。（2）在無切換條件下，對藏語詞和英語詞的反應時和錯誤率的差異不顯著；在切換條件下，對英語詞反應時長，錯誤率也高；英語詞的切換代價顯著大於藏語詞的切換代價。（3）在無切換條件下，對漢語詞和英語詞的反應時和錯誤率的差異不顯著；在切換條件下，對英語詞反應時長，錯誤率也高；英語詞的切換代價顯著大於藏語詞的切換代價。整個研究表明，藏－漢－英雙語者在字詞識別中的語碼切換代價主要受語言的熟練程度影響。

_{[英文版 | 目錄 | 心理學報 | 其他文獻 | 訂講表格 | 查詢 ]}

查詢有關資料，請電郵致 hkier-journal@cuhk.edu.hk。