摘要

自然與生活科技領域所欲培養的國民科學與科技素養，依其屬性和層次可分為八大項能力指標。如何詮釋能力指標，再將能力指標轉化為課程目標及教材內容，落實於教科書的編輯之中，讓教師透過適當的教學方式與評量歷程，使學生習得科學與科技知識，達成預定的培養基本能力之學習目標，並符合九年一貫課程的基本精神，為推行九年一貫課程中最重要的課題。

本文的研究內容為自然與生活科技領域第三、四冊各版本教科書，將教科書中各主題或單元所列舉應用的能力指標加以統計。在能力指標應用統計表中，可看出各書局在編輯教科書時能力指標的轉化現況，如比較具體、明確及知識部分的條目較容易轉化為課程的概念內容與活動設計，引用的次數也最多，但只列出原則性的態度條文的就不易轉化為教材內容要項，引用就較少。因此，筆者進一步比對教科書內編列的評量方式，探討各版本教科書於第三冊「觀察月亮」單元所列出的評量方式，是否真的能評鑑出學生的能力學習情況。由現況分析可看出，八大項能力指標中，以「科學技術與認知」方面最易達成，只要配合教科書編輯的活動內容就能預期學生可以獲得此項基本能力；但因評量方式多限於習作評量、口頭詢問、實作評量等三方面，少見使用其他的評量方式。所以，諸如動態評量、檔案評量等多元評量方式有待進一步發展。

_{[英文版 | 目錄 | 教育研究資訊 | 其他文獻 | 訂講表格| 查詢 ]}

查詢有關資料，請電郵致 hkier-journal@cuhk.edu.hk。