簡體

語言文字應用


1999 年 第 1 期.頁 85 - 92

留學生漢語語用情況調查

劉頌浩、田俊杰

摘要

語用學“研究在特定情景中的特定話語,特別是研究在不同的語言交際環境下如何理解和運用語言”(何自然,1988:3)。學外語的人,不僅要掌握語音、詞彙、語法等知識,還要學會如何得體地使用。培養學生的語用能力是外語教學的一個重要方面。語用學在對外漢語教學中的應用也已經引起了注意。不過,就我們所看到的,一般都把注意力放在如何教授語用知識上。本文對北大留學生的語用情況進行了調查,借此發現他們語用方面存在的問題(pragmatic failure),並對如何培養學生的語用能力提出一些建議。

[英文版 | 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 訂講表格| 查詢 ]


Mail icon 如有任何意見或建議,歡迎電郵至 hkier-journal@cuhk.edu.hk