摘要

本文通過對大量語料的分析，將近一二十年來新出現的動賓組合大致歸納為三類：無賓動詞＋處所（如“亮相榕城”）、多指性動詞＋與事（如“接軌浦東”）、形容詞＋使事（如“健康兩代人”）。文章進一步分析了這種新興組合出現的原因，認為跟其他對應組合相比，它們具有獨特的語用功能，因而常見於文章標題、廣告詞、標語口號、名人題詞、詩歌、歌詞等語境中。最後，文章探討了這類組合的規範和應用問題，主張在一定時期內將它們看作既非規範、又非失範的中間狀態，因而在語言教學中，既不簡單地肯定，也不簡單地否定，重在分析其出現的語境和表達功能；而在詞典編纂上主張同樣採取審慎的態度，對組合中詞語的新用法，成熟一個收錄一個。

_{[英文版 | 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 訂講表格| 查詢 ]}

如有任何意見或建議，歡迎電郵至 hkier-journal@cuhk.edu.hk。