摘要

什麼是“詞”一直是現代漢語的一個老大難問題。語法學家和詞典編纂專家習慣於認“字”，“從分不從合”，所以現代漢語的“通用詞”只有兩萬多個，再增加據說只能是文言詞和方言詞了，這跟現代其他文明語言的通用詞的數量相比就太少了。調查表明，普通人的“詞感”跟專家大不相同，他們是“從合不從分”，認為雙音節、三音節的組合大部分是“詞”，這跟呂叔湘先生的建議一致，很值得按這樣的標準試一試。

_{[英文版 | 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 訂講表格| 查詢 ]}

如有任何意見或建議，歡迎電郵至 hkier-journal@cuhk.edu.hk。