摘要 本文將名家改筆研究看作還原作者創作時心理歷程的一種嘗試,因而認為與一般作品語言研究相比,它具有極強的可信度和說服力。文章還在大量研究資料的基礎上,詳細分析了當前研究中存在的主要問題。最後,文章認為要使這類研究進一步發展,首先應該解決評判標準的客觀性、樣例研究的系統性、語言環境的制約性、改筆研究與語言學理論修養的關係等一系列基本問題。
摘要
本文將名家改筆研究看作還原作者創作時心理歷程的一種嘗試,因而認為與一般作品語言研究相比,它具有極強的可信度和說服力。文章還在大量研究資料的基礎上,詳細分析了當前研究中存在的主要問題。最後,文章認為要使這類研究進一步發展,首先應該解決評判標準的客觀性、樣例研究的系統性、語言環境的制約性、改筆研究與語言學理論修養的關係等一系列基本問題。
[英文版 | 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 訂講表格| 查詢 ]