摘要

漢語方言字是指在特定方言區內通行、專門用以記錄某一方言口語的文字形式，具有與普通漢字不完全相同的性質。漢語方言字主要來源於傳統的字典辭書、地方韻書或方言詞典、民間文藝作品與地名用字，在類型上則可分為本字、訓讀字、假借字與自造字四種。當前漢語方言字在造字與用字方面都十分混亂，處於無政府狀態，給人們的社會生活與研究工作、電腦使用等帶來諸多不便，因此對方言用字進行規範、建立一套方言用字系統便顯得十分必要。

_{[英文版 | 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 訂講表格| 查詢 ]}

如有任何意見或建議，歡迎電郵至 hkier-journal@cuhk.edu.hk。