簡體

語言文字應用


2004 年 第 4 期.頁 41 - 47

“小姐”稱呼語的語用特徵、地理分布及其走向

樊小玲、胡范鑄、林界軍、馬小玲

摘要

“小姐”是當代漢語語言生活中一個極為常見的稱呼語,但這一稱呼語卻有著多種不同的語義內涵,其中最重要的就是作為青年女性的泛尊稱。有人認為隨著社會的現代化,作為泛尊稱,“小姐”的使用將越來越普遍;但也有人預言,隨著生活的變化,青年女性將越來越排斥“小姐”稱呼語。眾說紛紜,各執一詞。其實,語言的歷時發展與共時狀態密切相關,稱呼語也不例外。通過對全國各大城市的田野調查,不僅可以繪製出《“小姐”稱呼語“首先指稱”地圖》,說明“小姐”這一稱呼語在全國範圍內的語用狀況及其分布,還可能由此把握這一稱呼語的發展走向。

關鍵字: 稱呼語,小姐,語用,分布

[英文版 | 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 訂講表格| 查詢 ]


Mail icon 如有任何意見或建議,歡迎電郵至 hkier-journal@cuhk.edu.hk