摘要 本文通過兩個實驗討論語義透明度對漢語閱讀中詞匯學習的影響。結果發現:透明度影響顯著,透明詞的學習效果顯著好於不透明詞。有漢字背景的日韓組的學習效果顯著好於無漢字背景的歐美組,華裔組介於之間。語境的影響效果顯著,隨着語境豐富程度的增加,詞匯學習的正確率提高。語境對不透明詞的學習有顯著的促進作用,對透明詞的促進作用則不顯著。
摘要
本文通過兩個實驗討論語義透明度對漢語閱讀中詞匯學習的影響。結果發現:透明度影響顯著,透明詞的學習效果顯著好於不透明詞。有漢字背景的日韓組的學習效果顯著好於無漢字背景的歐美組,華裔組介於之間。語境的影響效果顯著,隨着語境豐富程度的增加,詞匯學習的正確率提高。語境對不透明詞的學習有顯著的促進作用,對透明詞的促進作用則不顯著。
[英文版 | 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 訂講表格 | 查詢 ]