摘要

“桔”“橘”二字古已有之，二字本義不同。“桔”字至少在清初開始由廣東鄉間俗用表示“橘柚”中的一個種類，後來逐步擴散到現代標準語當中，與“橘”形成一對詞匯變異形式。在當代辭書中對“桔”字的地位有不同的說法。考察語料及實際調查可知，“桔”字表“橘”之義已有廣泛的群眾基礎和時間深度。在當代人們的使用中，“桔”字比“橘”佔明顯優勢，辭書和教學應注重語言文字使用實態。

_{[英文版 | 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 訂講表格 | 查詢 ]}

查詢有關資料，請電郵致 hkier-journal@cuhk.edu.hk。