-《希望》
-《浪子是我》
-《晨》
- 談電影《鐵達尼號 》
-《父親的手》
-《一場誤會 》
-《報應》
-《衣冠禽獸 》
-《含羞草的啟示》
-《雨》

一場誤會

曾思朗 聖公會林裘謀中學

 一日,我看見一陣濃煙,從鄰居李伯伯家的窗口冒出。當時,我不知所措,本來打算報警,但恐怕來不及。因此我連忙拿起水桶,盛滿了水,然後倒進李伯伯的家裡。不久屋內即傳來一陣叫罵聲!

  我感到很奇怪,就探頭進去看看。怎料,我的頭碰到一件硬物,仔細一看,原來是李伯伯的頭!我說:「李伯伯,你怎會在屋內?」他說:「你這小伙子,竟然在我抽煙時,倒水在我身上」!我本來不太明白這番突如其來的罵語,但很快就晃然大悟了,便說:「對不起,我剛才誤會是你家失火,所以把水倒進你屋內,為你滅火。怎料,原來只是你在抽煙而已。」

  李伯伯聽了我的解釋,啼笑皆非,最後只得原諒了。


文評:

楊光宜 英皇書院

  • 敘事條理清楚,寫出一場誤會發生的原因,經過及最後消除了誤會的結果,完整地表現了主題;運用「對話」形式表現內容,較生動自然;用詞恰當,例如「不知所措」「突如其來」「啼笑皆非」等。
  • 構思以李伯伯一人在屋內抽煙引起狀似濃濃的失火疑雲, 不真切,建議修改,令人信服。
  • 建議:
  • 運用不同的修辭手法,能使文章變得更充實,生動,然而不適當地運用這些修辭手法,不但不能達到預期效果,還會令文章失色,甚至影響文章的可信性。
  • 本文運用了跨張的手法敘述有濃煙自李伯伯屋中冒出,使作以為是失火。詐看下,並沒有甚麼大問題,但細看下便不難發現把抽煙誤以為失火是不合情理的,這樣不適當地運用了誇張手法,使文章的可能性大大減低,不能令人信服。
  • 但嘗試應用不同修辭在文章中,是成功的一步,天下無難事,如困能繼續努力,想清楚才寫, 效果更佳。


 二零零零年 何萬貫教授策劃  香港中文大學教育學院  版權所有