¡uÁp®Õ¤p§@®a°ö°Vp¹º¡v¬O°w¹ï¥»´ä¾Ç¥Í¼g§@¶q¤£¨¬ªº±¡ªp¦Ó´£¥Xªº¤@¶µ¹êÅçp¹º¡A¥Ñ»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¦ó¸U³e±Ð±Âµ¦¹º¡A¦®¦b°ö¾i¾Ç¥Íªº¼g§@¿³½ì©M³Ð§@«äºû¡A¨Ã¹ªÀy¾Ç¥Í«Ø¥ßÓ¤Hªº¼g§@·®æ¡C¥»p¹ºÁܱo»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t¿cÞ³Æq±Ð±Â¡]§@®a¤p«ä¡^¸q°È¾á¥ôÅU°Ý¤Î°õ¦æ©eû·|¥l¶°¤H¡AÁp¦P¤C¦ì»´ä¸ê²`»y¤å±Ð®v¤Î§@®a¡A©w´Áµû¾\¾Çûªº§@¤å¡A¨ÃÁ|¿ì¤£¦P§Î¦¡ªº¼g§@¬ã²ß¯Z©M¼g§@¬¡°Ê¡C
¥»p¹º¦Û¤E¤C¦~¤@¤ë¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¤w¶}¿ì¤F¨â©¡ªº¤p§@®a°ö°V½Òµ{¡A°Ñ¥[ªº¤¤¤@¾Ç¥Í¶W¹L¤@¦Ê¤¤Q¤H¡A¨Ó¦Û¥|¤Q¦h©Ò¤¤¾Ç¡C¤E¤K¦~¤G¤ë§ó¶}³]¡u¤p§@®a°ö°V²`³yp¹º¡v¡A¬°¼ö·R¼g§@ªºÀu¨q¾Çû¡]¤¤¤G¯Å¾Ç¥Í¡^´£¨Ñ¶i¤@¨B´£¤É¼g§@¯à¤Oªº¾÷·|¡C¥»p¹º¤£¦ý¬°¾Ç¥Í¶}©Ý¤F¤@¤ù²M·sªº¼g§@¶é¦a¡AÅý¾Ç¥Íµo´§¼ç¯à¡A¤@®i©Òªø¡A¦Ó¥B³q¹L»P§@®a¤Î¦P¾Çªº¬Û¤¬¥æ¬y¡A¦P¾Ç¤£¦ý¼W±j¤F¼g§@ªº«H¤ß¡A¦Ó¥B¨ë¿E¤F³Ð§@ªºÆF·P¡C
¡]¤@¡^²{¤µ³¡¤À¾Ç¥Í»y¤åµ{«×¤£²z·Q¡A¨ä¤¤¤@Ó¥Dnì¦]¬O¤ÖŪ¤Ö¼g¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¼g§@¾÷·|¡C¥»p¹º±j½Õ¾Ç¥Í¦h¼g¡A¨Ãª½±µ±q¼g§@¤¤¾Ç²ß¼g§@¡A«Ø¥ß¼g§@ªº«H¤ß©M¯à¤O¡C
¡]¤G¡^²{¤µ³¡¤À»y¤å¦Ñ®v¦b§å§ï§@¤å¤W¡A¸û«»yªk¡B¿ù§O¦rµ¥¼h±¡C¥»p¹º«h§óµÛ«°ª¼h¦¸ªº¼g§@«äºûªº°V½m¡A°ö¾i¾Ç¥ÍÆ[¹î¡B¤ÀªR¡B«ä¦Ò¡Bºî¦X¡B²Õ´µ¥¯à¤O¡C³o¨Ç«äºû¯à¤O¡A¹ï¾Ç¥Í¤É¾Ç©M´N·~¡A³£«D±`«n¡C
¡]¤@¡^§@¤å§å§ï
°Ñ¥[¥»p¹ºªº¾Çû¶·¨C¤Q¤Ñ§@¤å¤@½g¡AµM«á¥Î¶l»¼¤è¦¡§â§@«~±H¦Ü»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¡u¤p§@®a°ö°Vp¹º¡v¯µ®Ñ³B¡C©Ò¦³§@«~¥Ñ¥»p¹º©eû¡]©Î¬ã¨s§U²z¡^µû¾\¡Cµû¾\«á¡A¯µ®Ñ³B·|§â§@«~±H¦^µ¹¾Çû¡C
§å§ï¤èªk¡G
¢°¡D¤å¦r§å§ï¡]¼Ë¥»¡H¡^
©eûµû§ï®É¡A¤£±Äºë§å²Ó§ïªº¤èªk¡A¦Ó¬O±q§»Æ[µÛ²´¡A¶°¤¤°w¹ï¾Ç¥Íªº¥¬§½¿Ñ½g©M«ä¸ôµo®iµ¥¸û²`¼hªº½dÃ¥¡A´£¥X§ïµ½ªº·N¨£¡C
¢±¡D¿ýµ§å§ï¡]¸ÕÅ¥¤@¬q¿ýµ§å§ï¡H¡^
¿ýµ§å§ï¬O§@¤åµû§ïªº²·s¹Á¸Õ¡A§å¾\ªÌ³q¹L¿Ë¤Áªº»y¨¥¡Aª½±µªí¹F¹ï¾Ç¥Í§@«~ªº¬Ýªk¡A¤£³æ¯à¥[±j¿Ë¤Á·P¡AµS¦p±¹ï±¯ë»P¾Ç¥Í½Í½×¼g§@¤ß±o¡A¦Ó¥B¤£«ª©ó¤å¦rªº¨î¡A¾Ç¥Í§ó¯à¸ÔºÉ¦Ó²Ó½o¦a§â´¤µûÁ¿ªº«ÂI©M«ØÄ³¡C
¡]¤G¡^¼g§@¬ã²ß¯Z
¥»p¹º©w´ÁÁܽеۦW§@®a¡B»y¤å±M®a©M¸ê²`ªº»y¤å±Ð®v¡A°w¹ï¤£¦Pªº¼g§@½dÃ¥©M¼h±¡AÁ|¿ì¼g§@¬ã²ß¯Z¡A¥H¥[²`¾Çû¹ï¼g§@³W«ßªº»{ª¾©M´x´¤¡F¥t©w´ÁÁ|¿ì¤£¦PÃþ«¬ªº¼g§@¬¡°Ê¡AÅý¾Çû¦b»´ÃPªºÀô¹Ò¤U¾Ç²ß¼g§@¡A»P¦P¾Ç¥æ¬y¤ß±o¡A¨É¨ü¼g§@ªº¼Ö½ì¡C
¢°¡DµÛ«¤å³¹ªº²`¼h½dÃ¥¡]¥Ü¨Ò¡^
¤£±Äºë§å²Ó§ïªº¤è¦¡¡A¦Ó¬O±q§»Æ[µÛ²´¡A¶°¤¤°w¹ï¾Ç¥Íªº¥ß·N¡B¥¬§½¿Ñ½g©M«ä¸ôµo®iµ¥¸û²`¼hªº½dÃ¥¡A´£¥X§ïµ½ªº·N¨£¡C¹ï©ó¦rµü¡B»yªk¡B×Ããµ¥½dÃ¥¡A«h¦b¦³»Ýn®É¤~µ¹¤©·N¨£¡A¥H¶°¤¤µo®i¾Çûªº°ª¼h¦¸³Ð§@«äºû¡C
¢±¡DÆg½à©M¹ªÀy¡]¥Ü¨Ò¡^
¥~°êªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¾Ç¥Í¬Ý¦Ñ®v¬£¦^ªº§@¤å¡A³Ì·P³¶ÅD©MÃöª`ªº¡A¨Ã¤£¬O¤À¼Æ©Mµû»y¡A¦Ó¬O±q§å»yªº¦rùئ涡¡A·P¨ü¦Ñ®v¹ï¨ä¤å³¹ªº»{¥i©MªY½à¡A¤Î»P¦Ñ®v©Ò§@ªº«ä·Q±¡·Pªº¥æ¬y¡C³oºØ¥æ¬y©MÆg½à¡A¬O±À°Ê¼g§@ªº·¥«n°Ê¤O¤§¤@¡C
¡]¤@¡^©eû§å¾\§@«~®É¡AµÛ«¨ä¹ªÀy©Ê©M«ü¾É©Ê¡Aµo±¸§@«~ªºÀuÂI©M¾Çûªº¼g§@ªø³B¡A¥[±j¾Çû¼g§@ªº«H¤ß©M°Ê¾÷¡C
¡]¤G¡^ªí²{»{¯uªº¾Çû¡A¦b¾Ç´Á²×¥iÀò»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|¹{µo¹Å³\ª¬¡]¼Ë¥»¡^¡C¤Z¦¨ÁZÀu²§ªÌ¡A¦b¹Å³\ª¬¤W·|¯S§Oµù©ú¡C
¡]¤T¡^¥»p¹º¿n·¥Ápµ¸³ø¥Z±MÄæ¡A¥Zµn¾ÇûªºÀu¨q§@«~¡A¥t±N§â³o¨Ç§@«~µ²¶°¥Xª©¡AÅý¼s¤j¾Ç¥Í¯à¤À¨É¾Çûªº¼g§@¦¨ªG¡C
¡]¥|¡^¥»p¹º¾¨¶q´£¨Ñ¾÷·|¡AÅý¨ã¦³¤£¦P¼g§@¯SÂIªº¾Çû¡A¦b¬ã²ß¯Z©M¬ã°Q·|¡]«ü©¹¬¡°Ê¤¶²Ðªº¡u¤p§@®a¼g§@¸gÅç½Í¡v³¡¤À¡^¤WµoªíÓ¤H¼g§@¤ß±o¡AªÖ©w¾ÇûÄ_¶Qªº¼g§@¸gÅç¡C
¡]¤@¡^¨C½gµû»y¡]¼Ë¥»¡^
¾Çûú¥æªº¨C½g§@«~¡A§¡·|±o¨ì¥»p¹º©eû¡]©Î¬ã¨s§U²z¡^ªº§å§ï¡Aµû»y·|ÀH§@«~±H¦^¡C
¡]¤G¡^²Ä¤@¶¥¬qµû¦ô¡]¼Ë¥»¡^
¾Çûú¥æ¤½g§@«~«á¡A·|¦¬¨ì¤@¥÷¼g§@ªì¨Bµû¦ô³ø§i¡A«ü¥X¾Çû§@¤åªºÀuÂI¡B©Ò¦s¦bªº°ÝÃD©M¤µ«áÀ³§V¤Oªº¤è¦V¡C
¡]¤T¡^²Ä¤G¶¥¬qµû¦ô¡]¼Ë¥»¡^
¾Çûú¥æ¤Q¤½g§@«~«á¡A·|¦¬¨ì¤@¥÷¼g§@¯à¤O¶i®i©Êµû¦ô³ø§i¡C¨ä¤¤´N¾Çûªºªí²{¡A¦b¤º®e¡Bµ²ºc¡B×Ããµ¥¤è±§@¤À¶µµû¦ô¡A¨Ã´N¾Çû©Ò¹F¦Üªº¼g§@¤ô¥©M³Ð·N§@¾ãÅéµû¦ô¡C
¡]¥|¡^²Ä¤@©¡¡uÁp®Õ¤p§@®a°ö°Vp¹º¡v¾Çûªí²{µû¦ô²Îp
¡]¤@¡^¾Ç®Õ±ÀÂË
¥»p¹º©ó¨C¦~¤Q¤@¤ë¶}©l©Û¥Í¡A³ø¦W³¹µ{¤Îªí®æ·|±Hµo¥þ´ä©Ò¦³¤¤¾Ç¡A¥Ñ¨C©Ò¤¤¾Ç±ÀÂ˨â¦ì¤¤¤@¾Ç¥Í°Ñ¥[¡C¦³¿³½ìªº¦P¾Ç¥i¦V¾Ç®Õ©Î¤¤¤å¬ì¥D¥ô¬d¸ß¡C
¡]¤G¡^¦ÛÂË
¥»p¹º±µ¨ü¦ÛÂ˥ӽСA¼ö·R¼g§@©Î¦³¤ß§ïµ½¼g§@ªº¦P¾Ç¡A¥iª½±µ¦V¥»p¹ºt³d¤H¬d¸ß¡C
| ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ | ¡@ |
·|ûª¬ªp
²Ä¤@©¡¡uÁp®Õ¤p§@®a°ö°Vp¹º¡v¥Ñ97¦~2¤ë¦Ü12¤ë¡A¥Ñ¨C©Ò¤¤¾Ç±ÀÂË4¦ì¤¤¤@¦P¾Ç°Ñ¥[¡A°Ñ¥[ªº¾Ç¥Í¦@¦³103¤H¡A¨Ó¦Û28©Ò¤¤¾Ç¡C
²Ä¤G©¡¡uÁp®Õ¤p§@®a°ö°Vp¹º¡v¥Ñ98¦~2¤ë¦Ü12¤ë¡A¨C©Ò¤¤¾Ç§ï¬°±ÀÂË2¦ì¤¤¤@¦P¾Ç°Ñ¥[¡A°Ñ¥[ªÌ¦@¦³55¤H¡A¨Ó¦Û31©Ò¤¤¾Ç¡C
1998¦~«×¨Ã¶}³]¡uÁp®Õ¤p§@®a°ö°V²`³yp¹º¡vªì¯Å²Õ¡A¦¨û¨Ó¦Û§¹¦¨²Ä¤@©¡¡uÁp®Õ¤p§@®a°ö°Vp¹º¡vªºÀu¨q¾Çû¡A¦@¦³20¦ì¦P¾ÇÀò¿ï°Ñ¥[¡C
¡@ |
¡@
¦a§}¡G·s¬É¨F¥Ð»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|
|
¨Ò¤l¡GµÛ«¤å³¹ªº²`¼h½dÃ¥
¡u¥»¤å¥HÁp·Q©M¨úÄ´ªºµ§ªk¡A±q¦Û¤v¤â«ü¤ã¶i¤ì¨ë¡B¬D¨ë¦ÓÁp·Q¨ì¤ì¨ë¦p¦PÃa²ßºD¡A¥²¶·²M°£¦Ó«á§Ö¡CÁp·Q©M¨úÄ´»á¬°¦X²z¡A¦b¥H¤Uªº»¡²z¬q¸¨¡A¼h¦¸²M´·¡A¦X¥GÅÞ¿è¡A¤£¥¢¬°¤@½g¨¥¤§¦³²zªº½×»¡¤å¡C
¡@¡@¥²¶·¬Ý¨ì¦³¨ÇÃa²ßºD¨Ã¤£¬O¤ã¶i¦×ùتº¨ë¡A¡§±w¡¨ªÌ¨Ã¤£·Pıµh¡C¦pºÎÃiıªºÃa²ßºD¡A¡§±w¡¨ªÌı±oºÎÃiı¦nµÎªA¡C³gª±ªº¤H·|ı±o¶Vª±¶V¦³¿³½ìµ¥¡C§ï±¼³o¨ÇÃa²ßºD»Ýn§ó¤jªº¼Ý¤O¡B¨M¤ß¡C¦P¼Ë¨úÄ´©ó¤ì¨ë¡A«ç¼Ë¨Ó»¡©ú³o¨Ç¹D²z¡C¡v
µû»y¡G
¡u³o¬O¤@½g¼g±o¤ñ¸û¦¨¥\ªº¤å³¹¡C¤å³¹¥uµÛ¤O¼gªL¦Ñ®vÁ`¬O¦Û¤v·mµÛÀ¿¶ÂªO³o¤@¥ó³Q¤j©¿²¤ªº¤p¨Æ¡A¤@¦ì¤£ÅU¦Û¤vÅé°I®z¡A¬°¤F·RÅ@¾Ç¥Í¡A¤£Åý¾Ç¥Í§l¯»µ§¡B¹Ð¥½ªº¦Ñ±Ð®v§Î¶H¡A¥ú¨~¥|®g¦aÅ÷¥ß¦bŪªÌ±«e¡C§@ªÌ¥H¥|¨â¼·¤d¤çªºµ§ªk¡G°¼±¼g¯»¥½»´»´¸¨¦b¦Ñ®vªº¨¤W¡BÀY¾v¤W¡B¦Ñ®vªº«y¹ÂÁnµ¥¡A¨Ï¦Ñ®vªº§Î¶H¬ðÅã¡A³o¬O¥»¤å³Ì¦¨¥\¤§³B¡C¤å¥½§â¯µ±Kªº¤½¶}¯d«Ý©ú¤Ñ¡Aµ¹ÅªªÌ¯d¤U«ä¯Áªº¾l¦a¡A¤]¬O«Ü¦¨¥\ªº¡A»¡©ú§@ªÌªº¥¬§½¿Ñ½g¥\¤Òªº¹Á¸Õ¡C
¡@¡@»y¨¥·Ç½T¡B±Ôz¬yºZ¡B®Ñ¼g³W½d¡A»¡©ú§@ªÌ¦b°ò¥»¥\¤è±ªº§V¤O¡C¡v
µû»y¡G
¡u³o¬O¤@½g¼g±o¸û¦¨¥\ªº°O±Ô¤å¡C¦]¬°¤å³¹¤º®e©Ò¸óªº®É¬q¸ûªø¡A§â´¤¤£¦n¡A´N®e©ö¥X²{»y¨¥«½Æ¡B©ìÌî¡F±Ô¨Æ¦¸§Ç²V¶Ãµ¥¤ò¯f¡C¥»¤å§@¨ì¤F±Ô¨Æ¦³§Ç¡A»y¨¥³q¶¶¬yºZ¡A¸Ó²¤³B¤@µ§±a¹L¡F¸Ó¸Ô³BµÛ¤O´è¬V¡C«eªÌ¦pªø¹F¤@Ӥ몺¡§¯S°V¡¨¡F«áªÌ¦p¨â¦¸¤ñÁɪº±¡¸`¡C
¡@¡@nª`·N¤@¨Ç¦¨»yªº¥Îªk¡A¡§¥vµL«e¨Ò¡¨¦ü¦³¨Ç¤jµü¤p¥Î¡F¦Ó¡§¦Ñ¦ÓÀ±°í¡¨¤@¯ë¤£©M¨ãÅ骺¤H·f°t¡A§ó¦h¦a¬O¹ï¤@ºØºë¯«ª¬ºAªºªÖ©w¡C¤å¤¤¥Î¡§Å鮿°·§§¡¨¡B¡§ºë¯«ôwÅࡨ¨Ó§Î®e¦Ñ¤H¡A§ó«ê·í¨Ç¡C¡v
µû»y¡G
¡u¥»¤å¼g¥X¤F¤i¶§ªº¬ü´º¡C
¡@¥þ¤åµ§½ÕÀu¬ü¡B¦ÛµM¡C¡y¤i¶§µL¦n¡A¥u¬Oªñ¶À©ü¡z³o¥y¡A¤Q¤À´I¦³¸Ö·N¦a¤Þ¥X¤U¤å¡C¤å³¹¤¤¡yª÷¥ú°{°{¡z¡B¡yÆ^º¡ª÷¤ùªº±ß¸Ë¡zµ¥µü¥y¡A¶K¤Á«ê·í¦a§Î®e¥X¤i¶§ªº¬üÄR¦â±m¡C
¡@§@ªÌ§â¤i¶§ªº¦â±m¼g¥X¤F¼h¦¸¡A¨ë²´ªºª÷¦â¡Ð¡Ð¬X©Mªº¬õ¦â©M¾í¦â¡A¦]¦¹§â´º¦âªí¹F±o®Ý®Ý¦p¥Í¡C
¡@¡y¦oÅܱo©Mħ¥i¿Ë¡A´N¦p·O¥À¤@¼Ë¡z¡A¬J¼g¥X¤i¶§¯S¦â¡A¤S¥O¤H·P¨ì¿Ë¤Á¥i·R¡C
¡@Á`¬A¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@½g·N¹ÒÀu¬ü¡B´yz¥Í°Êªº¦n¤å³¹¡C¡v
µû»y¡G
¡u§@ªÌ¼gª«³ë·N¡A±q¤s¡B¤ôªº¯SÂI¤¤¡A»â®©¤H¥ÍªºÁͦV¡B·N¸q¡C¥ß·N°ª©|¦Ó±Ô²z¼gª«¶K¤Á¦X²z¡A¬O¤@½g¦¨¥\ªºÉª«»¡²zªº¤p«~¤å¡C
¡@¡@§Ú°ê¶Ç²Îªº«äºû´¼¼z¡A¬OÅGÃÒªº¡C¤s©M¤ô©¹©¹§@¬°ªí¹F³o¤@´¼¼zªº§Î¶H¡A¤s¥Nªí±R°ª¡BÀR¿p¡B¶§è¡F¤ô«h¥Nªí·½²W¡B¬y°Ê¡B³±¬X¡C¤s¡AÄÞµM¤£°Ê¡F¤ô¡A©b¬y¤£®§¡A³£ªí²{¥X¥Í¬¡ªº°õµÛ»P§V¤Oªº¨ú¦V¡C§@ªÌ±q¤¤±o¨ì±Ò¥Ü¡A±q¦ÓÃ@µ¦¦Û¤v¤£Â_§V¤O¡A¬OÈÆg´ªº¡C¡v
µû»y¡G
¡u¥»¤å¨ú§÷©ó§@ªÌ¦^¶m©Ò¨£©Ò»D¡A«ÂI¼g¤W¤s²½¯ª¤Î¹CÄý¤½¶é¡A¹ï¦ÛµM´º¦â©M¤½¶éªº¥ÛÀJ´y¼g²Ó¿°¯u¹ê¡C¯S§OÀ³«ü¥Xªº¬O¡A¤å¤¤¹ï¥Ð¶¡¯Ñ§@ªº¹A¤Òªí²{¥X·¥¤jªº·q¨Ø¤§±¡¡C³o¨Ç³£¬OȱoªÖ©wªº¡C
¡@¡@¤å³¹µ²§À¡A»yºÉ±¡¥¼¤F¡A§@ªÌ¹ï¬G¶mªº¨ÌÅÊ¡AÅDµM¯È¤W¡C¡v
¡@
¥D¿ì¾÷ºc¡G