| ÃD¥Ø¡G²Ä¤G¦¸Àt¨ßÁɶ] ©m¦W¡GÃe¤h¬¥ ¾Ç®Õ¡G¨ó®¦¤¤¾Ç ¤¤¤@ ¤é´Á¡G99.7.12 |

¤@¤Ñ¡A¤p¥Õ¨ß¥Õ¥ÕÅ¥¶ý¶ý»¡¡uÀt¨ßÁɶ]¡vªº¬G¨Æ¡C¬G¨Æ»¡§¹«á¡A¶Ç¨Ó¤@°}¯ºÁn¡Aì¨Ó¤p¯QÀt¯Q¯Q¥¿¦b°½Å¥¥Õ¥Õ¶ý¶ý»¡ªº¬G¨Æ¡C¡K¡K¥Õ¥Õ¤@«ã¤§¤U´N©M¯Q¯Q«Å¾Ô¡A§@²Ä¤G¦¸ªº¡uÀt¨ßÁɶ]¡v¡C
¤j¤é¤l²×©ó¨ì¤F¡A¥Õ¥Õ©M¯Q¯Q³£¨ì¬ù©wªº¦a¤è·Ç³Æ¤ñÁÉ¡C
¤ñÁɶ}©l¤F¡A¥Õ¥Õ§V¤O¦a¶]¡A¼LùذáµÛ¡J¡u¤£¥i¥ð®§¡T¤£¥i¥ð®§¡T¡v¯Q¯Q«o·Q¡J§ÚºC¤@ÂI¤]¤£¥Î©È¡A¤Ï¥¿¥Õ¥Õ¿ð¨Ç¤]·|°±¤U¨Ó¤F§a¡T¥i¬O¡A·í¯Q³¾¨ì¹F²×ÂI«á¡Aµo²{¥Õ¥Õ¦b¬Ý®Ñ¡C¥Õ¥Õ¤w¬Ý¤F´X¦Ê¦h¶¡Cì¨Ó¡A¥Õ¥Õ¨ì²×ÂI§Ö¦³¤Q¤p®É¤F¡C³o®É¡A¯Q¯Q«á®¬²ö¤Î¤F¡C¡K¡K

¤p§@ªÌ°Ñ·Ó¡uÀt¨ßÁɶ]¡vµ£¸Ü¬G¨Æªº¥DÃD¡A¦Ñ¤¤¨D·s¡A¼g¥X¤F·s·N¢w¢w²Ä¤G¦¸Àt¨ßÁɶ]¤¤¡A¤p¥Õ¨ß§V¤O¦a¶]¡A²×©óŤFÃi´kªº¤p¯QÀt¡C
°O±Ô±ø²z²M·¡¡A´J·N»á²`¡A¨ã¦³¤@©wªº±Ð¨|·N¸q¡C
«ØÄ³¾Ç²ß¬G¨Æ±¡¸`´yzªk¡A¥Í°Ê¡B¨ãÅé¦aªí²{¤º®e¡C¨Ò¡J¼g¤p¯QÀt°½Å¥¤F¬G¨Æ«á¡A¶i¤@¨B¥Î¨¥»y¡B°Ê§@ªí¹F¥X¥¦¼J¯º¤p¥Õ¨ßªºÅº¶Æ¦Ûº¡¯«ºA¡A¥i¥H¬ð¥X¤p¯QÀtªº¤£·í¤§³B¡A¬°¤U¤å¼g¤U¥ñµ§¡C¤S¦p¡J¤ñÁɮɱ¡´º´yz±o¥J²Ó¤@¨Ç¡A¼g¥X©¼¦¹Áɶ]®É¡A¤@Ó¿n·¥¤W¶i¡AºÉ¥þ¤O¤ñÁÉ¡A¥t¤@Ó«oÃi¬v¬v¡A¦Ûº¡¤£¨D¶i¨Bªº¯«±¡°Ê§@¡A«h§ó¯à¬J²`¤J¤S§Î¶H¦aªí²{¥þ¤å¥D¦®¡C
µ²§À¦p¯à²n¼g¥X¡uÁ¾µê¨Ï¤H¶i¨B¡Aź¶Æ¨Ï¤H¸¨«á¡v³o¤@±Ð°V¡A«h§óµ¹¤H¥H²`¨èªº¦L¶H©M±Ò¥Ü¡C
¦ó¸U³e 2001 ¤p§@®aºô¤W°ö°Vp¹º CUHK ª©Åv©Ò¦³ ½Ð¤Å½¦L