«e¤@³¹ «á¤@³¹ ¡m¼Æ¾Ç±Ð¨|¡n²Ä¤G´Á ¥Ø¿ý

¤u¤Ò¦b¼Æ¥~

¿½¤å±j
­»´ä¤j¾Ç¼Æ¾Ç¨t

¡i1995¦~12¤ë23¤é­»´ä¼Æ¾Ç±Ð¨|¾Ç·|¦¨¥ß¨å§¤W¡A§Ú¥H¡u¤u¤Ò¦b¼Æ¥~¡v¬°ÃD§@ºtÁ¿¡C¤U­±¬OºtÁ¿¼¼­n¡A¸û¸Ô²Ó¤º®e±N©ó¥t¤åµoªí¡C¡j

«n§º¸Ö¤H³°´å¼g¤F¤@­º¸Ö¡G¡u§Úªì¾Ç¸Ö¤é¡A¦ý±ý¤uĦø¡F¤¤¦~©l¤Ö®©¡Aº¥­Y¿s§»¤j¡C¡K ¦¼ªG±ý¾Ç¸Ö¡A¤u¤Ò¦b¸Ö¥~¡C¡vŪ¤F³o­º¸Ö¡A§ÚÁp·Q¨ì¦Û¤v¾Ç²ß¼Æ¾Çªº¸g¹L¡A³º°_¤F¦@»ï¡A¥Ì«_ªF¬I®ÄÆI¤§ÀI¡A§âµ²§À¤@¥y§ï¦¨¡u¦¼ªG±ý¾Ç¼Æ¡A¤u¤Ò¦b¼Æ¥~¡C¡v³°´åªº¡u¤u¤Ò¦b¸Ö¥~¡v¥]§t¤F¥|ÂI¡G¡]1¡^¤£­n¥uÅU±Mª`¤åªö¤u¤Ò¡A³æ¨D¸Ö¤åµØ­Z¡F¡]2¡^§ó­nª`·N«ä·Q¹Ò¬É¡A¸Ö¤å¤~¦³¤º²[¡F¡]3 ¡^¤]­nÂ×´I¥Í¬¡¾\¾ú¡A¸Ö¤å¤~¦³¬¡¤O¡F¡]4¡^ÁÙ­nª`·N«~¼w­×¾i¡A¸Ö¤å¤~¦³­·°©¡C¡u¤u¤Ò¦b¼Æ¥~¡v¥ç¥]§t¤F¥|ÂI¡G¡]1¡^¤£­n¥uÅU±Mª`¼Æ¾Ç§Î¦¡¤u¤Ò¡F¡]2¡^§ó­nª`·N¼Æ¾Ç«ä·Q¤èªk¡F¡]3¡^¤]­nÂ×´I¼Æ¾Ç¥Í¬¡¾\¾ú¡F¡]4¡^ÁÙ­nª`·N¼Æ¾Ç¤u¤Òªº«~¼w­×¾i¡C²Ä¤@¶µ¬O¡u¼Æ¤º¡v¤u¤Ò¡A¨ä¾l¤T¶µ¬O¡u¼Æ¥~¡v¤u¤Ò¡C¤£¬O»¡«eªÌ¤£­«­n¡A¦ý¦b¡u¤j²³¼Æ¾Ç¡vªº«e´£©³¤U¡A«áªÌ§ó§Î­«­n¡A«o¤@¦V³Q©¿²¤¤F¡C¤K¦¨¤¤¾Ç²¦·~¥Í¤é«á¤£»Ý­n¨Ï¥Î«Ü¦h¼Æ¾Ç¡A¥u¦³¤G¦¨¤¤¾Ç²¦·~¥Í¥i¥H»¡¬O¡u¼Æ¾Ç¨Ï¥ÎªÌ¡v¡A¦ý¤£½×¹ï¦óªÌ¦Ó¨¥¡A³q¹L¾Ç²ß¼Æ¾Ç±o¨Óªº¡u¼Æ¥~¡v¤u¤Ò«o¬O¦P¼Ë­«­n¡C ³oºØ¤u¤Ò»Ý­n®É¤é®û²] ¡A¥i±¤¤j³¡¤À¾Ç¥Í³Q¹L¶qªº¡u¼Æ¤º¡v¤u¤ÒÀ~©È¤F¡A¦­¦Û°ª¤p¶¥¬q«K¹ï¼Æ¾Ç¬ì¬J¹½¥BÄß¡A¥­¥Õ¥¢±¼³o­Ó¥R¹ê¦Û¤v¡B°ö¨|¦¨ªøªº¤j¦n¾÷·|¡C

¥ý½Í²Ä¤@¶µ¡A¡u¤åªö¡vµ´«D¶Sµü¡A¤£§´·íªº¥u¬O¹L¤À±Mª`¤åªö¡A©ÎªÌ¥¼¹F»â·|¤åªö¶¥¬q«oµw¨ú¨ä¥~ªíªº§@ªk§a¡C´N¥H¤»´ÂÀc¤å¬°¨Ò¡A¬°¤FÁ¿¨s¹ï¥M¤u¾ã¡BÁn«ßÃôÃò¡BÃãĦµØÄR¡B¨å¬G³Õ¶ø¡A¤å³¹ªºÃÀ³N§Î¦¡¬OÂ×´I¤F¡A§@ªÌªº¼g§@§Þ¥©¬O´£°ª¤F¡A¥u¬O¦³¨Ç§@ªÌ¹L¤À°l¨D¹ï¥MÁn«ß¡B °ï¬äÃãĦ¨å¬G¡A¥H­P¤å³¹±âÀß¡B§Î¦¡»ø¤Æ¡B¤º®eªÅµê¡C¼Æ¾Ç¥ç´_¦p¬O¡A¨C¦ì¼Æ¾Ç±Ð®v±q±Ð¾Ç¸gÅ礤¤@©w¯àÁ|¥X¤£¤Ö¼Æ¾Ç¤åªöªº¨Ò¤l¡A­Y¹B¥Î±o©y¡A¦¬®Ä¦Ü¤j¡F­Y¤£¥[°Åµô¡A®ÄªG¬Û¤Ï¡C¦Ü©ó²Ä¤G¶µªº¼Æ¾Ç«ä·Q¤èªk¡A¤j®a³£ª¾¹D¬O«ü¤°»ò¡A¦ý²Ä¤T¶µªº¼Æ¾Ç ¥Í¬¡¾\¾ú¬O«ü¤°»ò©O¡H§Ú¥H¬°¥i¥H¤À¬°¤T¤è­±¡GÁa¬O°l·¹¼Æ¾Ç·§©À©M²z½×ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¾î¬O±´°Q¼Æ¾Ç¤å¤Æªº¥»½è©M·N¸q¡A¼s¬O»{ÃѼƾǪºÀ³¥Î¤Î¸g±`Ápô¼Æ¾Ç»P¤é±`¥Í¬¡¸I¨£ªº²{¶H¡C³Ì«á¤@¶µ´£¨ì¼Æ¾Ç¤u¤Òªº«~¼w­×¾i¡A¤]³\À³¸Ó¦h»¡¤@¨â¥y¡A¥H¤UÅý§Ú­Ì½Í½Í¡C

¼Æ¾Ç¾Ç²ß¤¤¡A°£¤F«ä¦Ò¥~ÁÙÀ³ª`·NŪ¡BÁ¿¡B¼g¡C°ö®Ú¡]F. Bacon¡^»¡¹L¡G¡uŪ®Ñ¨Ï¤H²W³Õ¡A½Í½×¨Ï¤H¾÷´¼¡A¼g§@¨Ï¤H·Ç½T¡C ¡v¤@¯ë±Ð¨|¦p¬O¡A¼Æ¾Ç±Ð¨|¦ó¿W©ó¥~¡H¼Æ¾Ç´£¨Ñ¤F°ö¾i©Ò¿×¡u®Ö¤ß§Þ¯à¡vªº¤W¨Î¶é¦a¡A³o¥]¬A»y¤å¯à¤O¡C»y¤å¯à¤OÁ¡®z¡A«Ü¤jµ{«×¤W»P«ä·Q³h¥F¤Î«ä¸ô¤£²M¦³Ãö¡A¾Ç¦n¤F¼Æ¾Ç¡A¦³§U¾Ç¦n¤F»y¤å¡C¨ä¹ê¡Aª`·NŪ¡BÁ¿¡B¼g³o¤T¶µ°V½m¡A¯A¤Î§ó²`¼h¡]¦ý¤£¾A©y¥H»¡±Ð¦¡¤f §k©ú¥Ü¡^ªº«~¼w°ö¨|¡C¨C·í§Ú§ï§@·~¡A¤×¨äµû¾\¸Õ¨÷ªº®É­Ô¡A§Ú¤£®É·P¨ìÃø¹L¡F¨Ã«D¬O¾Ç¥Íµª¿ù¤F©ÎªÌ¤£À´±o§@µª¡A¦Ó¬O¥L­Ì§@µªªº¤è¦¡©M§@­·¥s§ÚÃø¹L¡C¤£¾å±o¬O§_¨ü¨ì¦Û¤¤¾Ç¥H¨Ó¦Ò¸Õ¤è¦¡ªº¼vÅT¡A«Ü¦h¾Ç¥Í²ßºD¤F·Q¨ì¤°»ò«K¼g¤°»ò¡A¤Uµ§«e²@¤£²Õ´µª®×¡A ¬J¤£ºÞ¼g¤U¨Óªº¸òÃD¥Ø¦³Ãö»P§_¡A¥ç¤£ºÞÅÞ¿è¤W«e«á¦¸§ÇÄA­Ë»P§_¡A¤Ï¥¿§ï¨÷ªº¤H·|«ö·Óµû¤À¼Ð·Çªº­nÂI¥´¤À¼Æ¡A¥u­nµª®×¤¤¥X²{¸Ó­nÂI«K¦³¾÷·|Àò¤À¼Æ¤F¡I ³o¼ËªF©Ô¤@¥y¦è§è¤@¥y¡A¤£­n»¡¬O§_¦X¥G±À²zÅÞ¿è¤F¡A¦³®É³s¤å·N³s³e¤]½Í¤£¤W¡Iµ¥¦Ó¤UªÌ¶}­º¥ý§Û¤UÃD¥Ø©Òµ¹ªº°²³]¡Aµ²§À§Û¤UÃD¥Ø­nÃÒ©úªºµ²½×¡A¤¤¶¡­J¶Ã¼g¤@¨Ç¦³ÃöµLÃöªºªF¦è¡AµM«á¡u¯«¨Ó¤@µ§¡v¡A¥Î¤@¥y¡u¥Ñ¦¹¦Ó±o¡K¡v«K§â­º§À³s±µ°_¨Ó¡I³oºØ¤ß¦s¹®­Æ·N ¹Ï²V¹Lªº¤£¦Ñ¹ê§@­·¡A¤ñ°_¤£À´¦p¦ó§@µª§ó¥s§Ú¥¢±æ¡C·í¥N¼Æ¾Ç¦W®a­³¥ì¡]A. Weil¡^»¡¡G¡uÄYÂÔ¤§©ó¼Æ¾Ç®aµS¦p¹D¼w¤§©ó¤@¯ë¤H¡C¡v©ú¥N¾ÇªÌ®}¥ú±Òͦè¤è¥j¨å¼Æ¾Ç¦WµÛ¡u¼Ú´X¨½±o­ì¥»¡v®É»¡¡G¡u¤U¾Ç¤u¤Ò¡A¦³²z¦³¨Æ¡C¦¹®Ñ¬°¯q¡A¯à¥O¾Ç²zªÌÒç¨ä¯B®ð¡A½m¨äºë¤ß¡F¾Ç¨ÆªÌ¸ê¨ä©wªk¡Aµo¨ä¥©«ä¡C¬GÁ|¥@µL¤@¤H¤£·í¾Ç¡v ³oºØ¾Ç³N¯u¸Û¤ß¥¿¦n¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¼ç²¾Àq¤Æ¡CÁÙ¦³¨ººØ¸ÑÃøªº¶´¤O¡A¤]¥i¥H¦b¾Ç²ß¼Æ¾Ç¤¤°ö¨|¡C²{¤µ«Ü¦h¾Ç¥Í²ßºD¤FÀ³¸Õ§Þ¥©¡A¤@¬ÝÃD¥Ø¤£¯à°¨¤W®M¥Î²{¦¨¤èªk«K©ñ±ó¡C¦b¦Ò¸Õ®É¦]¬°®É¶¡ºò­¢³o¼Ë°µµS±¡¦³¥i­ì¡A¦ý«á¿ò¯g«o¬O¥L­Ì§â³oºØ¡u§Y­¹¡v¤ßºA±a¨ì¥­¤éªº¾Ç² ߥh¡A¥Ñ¦¹³à¥¢¤F¦n©_¤ß¡A¾i¦¨«ä·QÃi´k¡C­n¬O¤£Ä@«ä·Q¡A¦ÛµMµL±q»â²¤¾Ç²ß´r®®¤F¡C¾Ç²ß¼Æ¾Ç¯à¾i¦¨«ä·Q¶Ô³Ò¡B¯u¸Û¤£­e¡B¹ê¨Æ¨D¬O¡C¤ð©Ç¥G®}¥ú±Ò»¡¡G¡u¾Ç¦¹ªÌ¤£¤î¼W¤~¡A¥ç¼w°ò¤]¡C¡v


¤u¤Ò¦b¼Æ¥~ - ­¶­º «e¤@³¹ «á¤@³¹ ¡m¼Æ¾Ç±Ð¨|¡n²Ä¤G´Á ¥Ø¿ý