In recent years a strong movement has developed for making more use of history of mathematics in
mathematics education. Many mathematics teachers across the world have found history of mathematics
a useful resource for their teaching as well as being of personal benefit in their own understanding
of mathematics.
There can be a paradoxical contrast between mathematics as experienced by teachers and other practitioners,
and how it's seen to the outside world. The outside world, of course, consists of people who went
through their schooling and had mathematics lessons some time back: so the impression they're left
with has some grounding in their experiences. The paradox is this: on the one hand, mathematics is
popularly thought of as dry, frightening, abstract, perhaps boring and certainly timeless, as something
which of its nature just is, without any historical dimension of changing through time. On the other
hand, many of its leading practitioners and best teachers throughout history have seen it as having a
historical dimension, as having come about by human activity through time. Further, they have seen the
historical aspect of mathematics as something which can be used to advantage, both in the teaching of
mathematics and in mathematical research.
A mathematician's views of the history of mathematics
It is remarkable how seriously mathematicians and mathematics teachers have taken the history of the
subject, and what importance they have attached to it.
"Since the calculation of logarithms is now a thing of the past, it may be thought that the details
into which we have entered are of no value. We may, however, justly be curious to know the trying
and tortuous paths which the great inventors have trodden, the different steps which they have taken
to attain their goal, and the extent to which we are indebted to these veritable benefactors of the
human race. Such knowledge, moreover, is not a matter of idle curiosity. It can afford us guidance
in similar inquiries and sheds an increased light on the subjects with which we are concerned."
We can learn quite a lot from this impressive and interesting passage. Lagrange was perhaps the greatest
mathematician of the period, one whose experience of pushing back the frontiers of mathematical knowledge
extended by this time over more than forty years. It is significant to observe the clear value placed
on the history of mathematics by the foremost mathematician of the late eighteenth century.
Perhaps for some people there is a connection between the string of adjectives or attributes of
mathematics which I started with? Perhaps the lack of a historical dimension is what contributes to
the impression of mathematics as dry, frightening, abstract and so on? This might mean that restoring
the understanding of mathematics as something that has changed and developed through time is, for some
people at least, a way of changing their perceptions of mathematics and helping them to appreciate it
as fun and warm and unthreatening and useful, as a delightful tool, or however you might hope they
would see it.
A good example is found from two hundred years ago, in France in the 1790s. In the heady days after
the French Revolution, everything seemed possible. In particular, the educational system was being
transformed. It was felt that pupils all over France deserved to have educational opportunities, and
indeed have the best education possible. How was that to be achieved? The educational system was
restructured with mathematics at its apex. Mathematics education was to be re-formed by training
mathematics teachers centrally in Paris and sending them out all over France. All the leading
mathematicians were co-opted in this task. This passage is from the lectures on elementary mathematics
delivered to the trainee teachers by Joseph Louis Lagrange (1736-1813). In the course of these lectures
he went in some detail into how logarithms were calculated, from the time of Napier onwards, and then
he remarked:
The rhetoric involved in Lagrange's text is found in several subsequent accounts of history of mathematics
and science, particularly those devised for pedagogical purposes: the metaphor of the journey, the trying
and tortuous paths, the "great man" model of mathematical workers as benefactors and great inventors,
and the metaphor of light at the end.
回《數學教育》第七期目錄
數學教育 第七期 EduMath 7 (12/98)