「飯得了」，「得了吧」，「不得了」，這三個「得了」的意思一樣嗎？

「飯得了」中的「得了dé le」表示「完成」，比如︰「房子蓋得了。」「畫兒畫得了。」「得了吧」中的「得了dé le」一般用在結束談話的時候，表示同意或禁止；算了；行了，比如︰「得了，就這麼辦吧。」「得了，你少說兩句。」「你打個電話就得了。」「得了dé liɑ̌o」則表示情況很嚴重，多用於反問或否定形式，比如︰「這還得了？」「不得了！著火啦！」

「得」異讀 不同義

「得」是普通話中使用頻率非常高的字，它有三個讀音，最常見的讀dé。「得dé」單獨使用的時候，除了表示得到，還可以表示情況不如人意，無可奈何，比如︰「得，又遲到了。」「得濟dé jì」是指得到好處，特指得到親屬晚輩的好處，北方人常說︰「早生兒子早得濟。」「得勁兒dé jìnr」是指舒服合適，「這兩天感冒了，渾身不得勁兒。」「得勁兒」也指稱心合意，「這種工具用起來挺得勁兒。」

第二個音讀děi。可以表示需要，比如︰「學好普通話得用多少時間？」「最少也得半年。」「得」還可以表示意志上或事實上的必要，比如︰「你得把功課做完。」「想中六合彩就得靠運氣。」表示揣測的必然也可以用「得」，比如︰「趕不上末班車，就得爬山了。」「再不換水魚就得死了。」請注意，「得」的否定形式說成「不用」、「用不了」，不能說「不得」，比如︰「買這套房子得用多少錢？」「用不了三百萬，還不用給佣金。」

在北方方言中，「得děi」也用得特別多，比如「得虧děi kuī」，就是幸虧、多虧的意思，「參加中文大學普通話測試的人真多，得虧我來得早，要不就報不上名了。」「得děi」還可以表示舒服，令人滿意等意思，比如︰「新沙發坐著可真得。」

「得」讀輕聲的時候作助詞，除了常見的用法，還表示可能，比如︰「她去得，你就去得。」否定形式要用「不得」，「這件事真讓人急不得，惱不得。」

得了，今天就寫到這兒。