雞（jī）的發音和粵語的「知」很相似，但「知」是舌葉音，發音部位靠前一點兒，而j是舌面音。讀j的時候，舌尖輕抵下齒背，舌面拱起，接觸硬顎前部後慢慢離開，讓氣流從縫隙中擠出來就行了。

普通話把雞頭叫作「雞腦袋jīnɑ̌odɑi」，讀輕聲。人的頭部也叫「腦袋nɑ̌odɑi」，還可以叫「腦瓜兒」、「腦瓜子」、「腦袋瓜兒」、「腦袋瓜子」。形容一個人思路敏捷，可以說「他的腦瓜兒轉得很快」。

頸部又叫「脖子bózi」，也讀輕聲。脖子的後部叫「脖頸兒bógéngr」，也寫作「脖梗兒」。一般情況下，廣東話中的「頸」多可以說成「脖子」，雞頸可以叫「雞脖子」。但「頸鏈xiɑ̀ngliɑ̀n」就不能叫「脖子鏈」，而要叫「項鏈」，比如「她脖子上戴了一條項鏈」。

辨「爪」意

普通話的腳和腿是不同的。「腿tuǐ」專指足踝以上的部分，「雞髀」就是腿；「腳jiɑ̌o」則是指足踝以下的部分，「鳳爪」就是腳，人體也一樣。腿和腳連起來可以組成「腿腳tuǐjiɑ̌o」，是指走動的能力，例如「這位老人腿腳挺利落，不用拄拐棍兒」。

「鳳爪」普通話叫「雞爪子jīzhuɑ̌zi」。「爪」有兩個讀音，一個唸zhɑ̌o，指鳥獸的腳，如「鷹爪」、「爪牙」，多用於猛禽惡獸。另一個唸zhuɑ̌，意思和前者相同，最常見的用法是「爪子zhuɑ̌zi」，如「雞爪子」、「貓爪子」； 還可以讀成兒化「爪兒zhuɑ̌r」，指小動物或器物的腳，比如「老鼠爪兒」、「三爪兒鍋」等等。注意，不要把「爪」和「抓zhuā」弄混。

罵人「吧」

吃雞的時候，可以說「這道菜是不是雞呀」、「你吃雞呀」，不能說「這道菜是雞吧」、「你吃雞吧」，因為「雞吧jībɑ」的諧音在北方話中是罵人的意思。同樣，問別人是否姓王，也不能用「吧」，「王吧」與「王八」同音，「王八wɑ́ngbɑ」即「水魚」，在普通話中，「鳥龜wūguī」、「王八」都是罵人的話。應該問「您是不是姓王啊？」千萬不要說︰「你姓王吧？你爸爸是老王吧？那我就叫你小王吧！」