|
|
|
單元課程內容 畢業論文提要
普通話教育文學碩士學位課程
畢業論文提要
學生姓名：柯英莉
論文題目：探究香港街道名稱的語言和文化特徵
年 份：2010
本文主要探討香港街道名稱的語言和文化特徵。筆者以《2010香港街道圖》共4202個街道名稱為探究對象，文中從語言學、地名學和社會學的角度，再借各統計數字分析街道名稱的語詞結構及文化內涵。
香港的街道名稱以三音節為主，其中以「街」、「路」和「道」為通名的街道約佔全部街道的百分之七十五。香港街道的專名由不同的詞彙組成，如名詞、形容詞、方位詞、數詞和外來詞。從香港街名的語言成分可窺見香港先民的源流及香港獨特的歷史。香港街名的各種特徵，蘊藏了豐富的文化內涵，從中清楚反映香港的殖民地歷史、表現香港社會對各宗教兼容並蓄的特色，以及香港市民對各種美好願望的祈求。香港街道的命名準則和演變更進一步揭示香港社會、經濟的發展，也展示香港地域文化等。 |
|
|
