|
|
|
單元課程內容 畢業論文提要
普通話教育文學碩士學位課程
畢業論文提要
學生姓名：方姣婷
論文題目：粵普三字詞輕重等級實驗鑒別
年 份：2007
字詞的輕重是語言節律的一部分，跟口語的自然度和流暢度有直接的關係。雙音節詞的語音研究已非常廣泛，而三字詞的研究問津者寥寥。本研究先着重於普通話三字詞的輕重等級的調查，再以粵語三字詞作為對照。
首先透過從引導句中抽出的不帶輕音的三字詞，以聽辨心理測試實驗區分出詞的輕重等級，再按實驗測試方法，以實驗語音軟件praat找出三字詞的超音段特徵，包括音長、音高和音強的數據，然後分析和總結出普通話和粵語三字詞的輕重等級與詞語結構、音節位置之間的關係。
結果顯示，重音主要受音長影響。粵語所有詞類三字詞的重音位置，無論是聽辨或測量結果，都是落在第三音節中。普通話偏正類聽辨的和測量的重音都在第三音節；普通話動賓類和疊音ABB類聽辨的重音在第一音節；普通話疊音AAB類測量重音在第三音節。在三字詞中，高音點和低音點是下傾的，音域主要也是下傾的。每類普通話詞的四聲平均音高模式都一致，都是1>4>2>3。
由於普通話和粵語三字詞的重音位置有一定的規律，大家之間有一致的，也有不相同的地方。在教學上或語音合成方面可以加以說明和調整，好使學普通話的粵方言人士更容易掌握，語音合成也能做到跟人類說話一樣的自然。 |
|
|
