入學資格

1. 申請人須持有本港大學或其他認可之學士學位*，大學主修學科與申請之主修科目有直接關係者優先。
2. 應屆大學畢業生亦可申請
   應屆大學畢業生如獲條件式錄取，在考獲認可之學士學位*後方可正式獲得學籍。申請人須於九月開課前提供有關畢業之證明。

*本院或會要求持有非本地大學學位者提供「香港學術及職業資歷評審局」之證明，以確認所持學歷為本港認可之學士學位。

甲：全職教師

1. 申請人須為現任本港全職教師，持有本港大學或其他認可之學士學位*，大學主修學科與申請之主修科目有直接關係者優先。
2. 取錄為中／小學課程「全職教師」類之學員，在學期間須為本港全職教師，任教之科目須與其主修科目相符，於每周／每一教學循環周任教主修科目最少六節課堂（中學組別）或八節課堂（小學組別）。如學員於取錄後或在學期間沒有教席，本院有權要求學員延期入學或休學；學員亦需自行聯絡學校以安排教學實習。
3. 取錄為幼兒教育課程「全職教師」類之學員，在學期間須任教於幼兒教育機構，並每天任教最少3小時課節，而每班最少有10名學生。如學員於取錄後或在學期間沒有教席，本院有權要求學員延期入學或休學；學員亦需自行聯絡學校以安排教學實習。

任職校長、副校長申請人亦須遵循此項規定。

乙：非全職教師

1. 申請人須持有本港大學或其他認可之學士學位*，大學主修學科與申請之主修科目有直接關係者優先。
2. 有意從事教學工作之人士。
   如申請人任職學校但沒有擔任教學工作，亦可從此途徑申請。唯此類學員必須於二年內完成兩次各連續為期四至五周之教學實習，並在修業期第一學年內完成第一次教學實習。學校夥伴及社區聯繫辦公室將為學員安排實習學校，學員必須確保可在指定之時期進行實習。 

*本院或會要求持有非本地大學學位者提供「香港學術及職業資歷評審局」之證明，以確認所持學歷為本港認可之學士學位。

To fulfill the University’s minimum English language requirements for admission to postgraduate programmes, applicants should have:
 
a.   obtained a degree from a university in Hong Kong¹ or taken a degree programme of which the medium of instruction was English; OR

b.   achieved scores in the following English Language tests² as indicated:
i.      TOEFL: 550 (Paper-based)/ 79 (Internet-based/Home Edition);
ii.     IELTS (Academic): 6.5 (Test Centre based/Online);
iii.    GMAT (Verbal): Band 21³;
iv.    GMAT Focus Edition (Verbal): Band 78; OR
 
c.   obtained a pass grade in English in one of the following examinations:
i.      Hong Kong Advanced Level Examination (AS Level);
ii.     Hong Kong Higher Level Examination;
iii.    CUHK Matriculation Examination;
iv.  General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level) / Advanced Subsidiary Level (AS-Level); OR

d.   achieved Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSE); OR

e.   obtained a recognized professional qualification⁴, provided that the examination was conducted in English.

 

Notes:

1. This is based on the understanding that English is the medium of instruction of degree programmes offered by universities in Hong Kong. Moreover, graduates from universities in Hong Kong should have fulfilled the English language requirements of the institution concerned when they were admitted to the degree programmes. The CUHK Graduate School may request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency.
2. TOEFL and IELTS scores are considered valid for two years from the test date. GMAT scores are considered valid for five years from the test date.
3. GMAT (Verbal) Score with a threshold of 21 will be kept until the score validity expires.
4. The programmes/Graduate Divisions shall at their discretion to determine if such professional qualification can be accepted.