¤¸®Ô®Ô«Ì�h´f¦{¾Ç®Õ¤U¤È®Õ

(­ì¤å·Ó¿ý)

ASP·P¨¥

­S´f¬À¦Ñ®v

¡u­»´äÅD¶i¾Ç®Õ­p¹º¡v³]­p¤F³\¦h¬¡°Ê¡A·í¤¤¤£½×¬O¬°«Ø¥ß¦P¾«¶¡ªº¤Í¦nÃö«Y¡AÁÙ¬O±Ð¨|²z©À¤Wªº¤À¨É¡A³£¨Ï§Ú­Ì¤@¸s±Ð¨|¦P¤u±q¤¤±o¨ì³\¦h¥i¶Qªº¸gÅç¡C

¦b±Ð®vµo®i¤é¡A¦P¾«¶¡¯à¦³¾÷·|©ñ¤U±Ð¾Ç¤Wªº­«¾á¡A¥H¸û»´ÃPªº¤ß±¡¨«¦b¤@°_¡A¤j®a©ó¬¡°Ê¤¤¯à©¼¦¹²`¤J»{ÃÑ¡B¤F¸Ñ¡C¨Ò¦p¡J¦b¤@¦¸ÀHµÛ©ç¤lºVÀ»¥ÛÀYªº¬¡°ÊùØ¡A¨Ï§Ú­ÌÅé·|¨ì­n©¼¦¹°t¦X¡B¦X§@¡A¤~¯à½ñ¥X©M¿Óªº¨B¥ï¡A³o©ó§Ú­Ì«Ø¥ß¦@¦P»·´º¤W½T¬O­«­nªº¤@Àô¡C±JÀç®É¡A¦P¤u¶¡¤S¯à¦³§ó¦h®É¶¡¤@°_¥Í¬¡¡A³o½T¹ê¯à¥[²`¤j®aªº»{ÃÑ¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¤u§@¥H¥~¤]¯à«Ø¥ß¤Í¦nªºÃö«Y¡C¥t¥~¡A¦b¦h¦¸¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì¤]¯à§ó·s¤@¨Ç±Ð¨|²z©À¡C¨Ò¦p¹ïÆ[½Ò¤å¤ÆÆ[©ÀªºÂàÅÜ¡CÆ[½Ò¤£¦A¬O¶Ç²Îªº¦Ò¬d¦¡¬¡°Ê¡A¤]¤£¬O¥Ü½d±Ð¾Ç¡A¦Ó¬O¦P¾«¶¡ªº¸gÅç¤À¨É¡A·í¤¤¤j®a§¡¥H¥¿­±ªººA«×§@¥X¤ä«ù¡Aµ¹¤©·N¨£¡A¨Ï¦P¤u­Ì©ó±Ð¾Ç¤W¯à¦@¦P§ï¶i¡A¬O¤@­Ó©¼¦¹¾Ç²ßªº¹Lµ{¡C³o¨ÇÆ[©À¤WªºÂàÅܽT¦³§U©ó«Ø¥ß¦P¾«¶¡ªº¤¬§U¡B¤ä«ùÃö«Y¡C

³o­Ó­p¹º¤S´£¨Ñ¤F¤@­Ó¦X§@±Ð¾Çªº¾÷·|¡C¦b±Ð®vµo®i¤é¡Aµ§ªÌ¯à©M¥t¤@¦P¤u¶i¦æ¦X§@±Ð¾Ç¡AÄw³Æ®É¶¡ÁaµM­Ü«P¡A¦ý·í¤¤ªº¸gÅç«o¬OÃø±oªº¡C¸Õ¦æ¸ó¬ì¥Øªº¦X§@±Ð¾Ç½T¬O¤@¥ó¤£®e©öªº¨Æ±¡¡A±q¨M©w½ÒÃD¨ì³]­p±Ð¾Ç¬¡°Ê¡A·í¤¤¹J¨ì¤£¤Ö§xÃø¡A¦ý©ó°Q½×¡B±´¨s¤Î¼x¶°¦P¤uªº·N¨£«á¡A³\¦hÃøÃD¤]¯à¤@¤@¸Ñ¨M¡A¹Lµ{¤¤¤]±a¨Ó¬Û·íªºº¡¨¬·P¡C¦b¦X§@±Ð¾Ç·í¤é¡A§Ú­Ì©Ò¬I±ÐªºÁöµM¤£¬O¤@¸`§¹¬üµL·åªº½Ò°ó¡A¦ý±q¤¤«o§l¨ú¤F«Ü¦h¹ê¦bªº¸gÅç¤Î¦P¾«©Òµ¹¤©ªº·N¨£¡C´Á«á¡A§ó¦³¾÷·|¦b¤@¤À¨É·|¤¤»P¥L®Õªº¦P¤u¤À¨É·í¤¤ªºÅé·|¡A§ó¬OÃø±o¡C

¡u­»´äÅD¶i¾Ç®Õ­p¹º¡v§ó²Õ´¤F¤@­Ó¸ó¦a°ì¡B¤å¤Æªº¥æ¬y¹Î¡A¯à°Ñ»P¨ä¤¤¡A½T¨Ï¦Û¤v©ó±Ð¨|§ï­²¤W¦³¥t¤@¨¤«×ªºÅé·|¡C¥xÆW¤§¦æ¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¨ä¥L¦a°ì¦p¦ó±À¦æ±Ð¨|ÅÜ­²¡C±q¨ì®Õªº±´³X¡B®Õ¶éªº°ÑÆ[¡B°Ñ»P¬ã°Q·|¤ÎÁ¿®yµ¥¬¡°Ê¤¤¡A¤]¯àÅ¥¨ì³\¦h¸gÅ窺¤À¨É¡A¨Ï§Ú­Ì§ó²`¦aÅé·|¦P¾«¶¡ªº¤¬§U¡A®Õ¶é»ô³Æªº³]¬I¡A®aªø¿n·¥ªº°Ñ»P¡A¥H¤Î¬F©²ªº¤ä´©µ¥¦b±Ð¨|§ï­²¤W½T¾á·í­«­nªº¨¤¦â¡C¦b³o¥æ¬y¹Î¤¤©Ò±o¨ìªº¤£¦ý¬Oª¾ÃѤWªº»â¨ü¡A§óÃø±oªº¬O­»´ä¤@¸s±Ð¨|¦P¤u¯à©¼¦¹¤À¨É±Ð¨|§ï­²¤W¤§·N¨£¡A³o½T¬O¤@­Ó¹ê½è¸gÅ窺Åé·|¡C

¡u­»´äÅD¶i¾Ç®Õ­p¹º¡v¤§±À¦æ¡A´£¨Ñ¤F³\¦h¦@¦P¤À¨É¤Î¾Ç²ßªº¾÷·|¡A¨Ï±Ð¨|¦P¤u¯à¦b³Ð³y±Ð¨|»·´º¡A¹ê¦æ±Ð¨|§ï­²¤W«Ø¥ß°ò¦¡C¤£¦Pªº¬¡°Ê¡A±a¥X¤F¤£¦Pªº¥DÃD¡A¨Ï¦P¾«¶¡§¡¦³²ö¤jªº»â¨ü¡A³o½T¤£¬O³æ¾Ì¤@®Õ¤§¤O¯à¥H½l³yªº¾Ç²ß±¡´º¡C

­»´äÅD¶i¾Ç®Õ­p¹º ½l³y¨DÅܺ믫

§E²Q»ö¦Ñ®v

ÀHµÛ¥@¬É±Ð¨|§ï­²®ö¼é¡A­»´äªº±Ð¨|¦A¤]¤£¯à°±¯d¦b¥uµÛ­«Äé¿é¾Ç³Nª¾ÃÑ·í¤¤¡A¥u¦³¤£Â_¨DÅܤ~¯à°t¦X²{¦bªº»Ý­n¡C¤µ¤Ñªº¾Ç¥Í»Ý­n¡u¾Ç·|¾Ç²ß¡v¡F¤µ¤Ñªº¦Ñ®v»Ý­n»P®É¨Ã¶i¡A´x´¤·í«eªº±Ð¨|¡C­»´äÅD¶i¾Ç®Õ­p¹º¥[³t¤F¾Ç®Õ§ï­²¡A§ó­«­nªº¬O¦Ñ®v­Ì±q¹L¥h§Ü©Ú§ïÅܪººA«×Æp¥X¨Ó¡Aº¥º¥©Ó¾á¤Î±À¦æ«Ü¦h¾Ç®Õ§ï­²ªº¬¡°Ê¡A«P¶i¾Ç®Õ®Ä¯à¡A³o¬Oµ§ªÌ»{¬°­»´äÅD¶i¾Ç®Õ­p¹º¨ä¤¤³Ì¦¨¥\ªº¦a¤è¡C

±j®Ä¾Ç²ßªºµ¦¹ºªÌ¡J¤T¦~«e¡A§Ú®Õ¦Ñ®v­º¦¸Á|¿ì±j®Ä¾Ç²ß¤é¡A¹Á¸Õ¥H¾Ç¥Í¬°¥»¡A¨Ãµo´§¨ä¦h¤¸´¼¯à¬°±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¡C¨º®É§Ú­Ì¶OºÉ¤ß«ä¡Aº©µLÀYºü¡A¦b¤j¾Ç¦P¤uªº¨ó§U¤Uµ¦¹º¦U¶µ²Ó¸`»P¾Ç²ß¤º®e¡C¸g¹L¤@µf§V¤O¡A§Ú­Ì³Ì«á¥ç±o¨ì¾Ç¥Í©M®aªøªº»{¦P¡C¤µ¦~¡A§Ú®Õªº±j®Ä¾Ç²ß¤x¸gµo®i¨ì¤T­Ó¯Å§O¡A°Ê­û¥þ®Õªº¦Ñ®v¦b¤w¦³ªº¸gÅç©M²z©À¤W³]­p¾Ç²ß¬¡°Ê¡A¬°ªº¬O§Ú­Ìªº¾Ç¥Í¡CÁöµM§Ú­Ì¤£¯à¨C¤Ñ³£Á|¿ì±j®Ä¾Ç²ß¤é¡A¦ý¦Ñ®v©¹©¹§â·sªº±Ð¾Ç¤¸¯À±a¶i¨C¤Ñªº½Ò°óùØ¡C

¥H¤Wªº¨Ò¤l¨ä¹ê¤£¨¬¥H¤Ï¬M§Ú­Ì¦Ñ®v¦b¹L©¹¤T¦~­±¹ïªºÂàÅÜ»P¬D¾Ô¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº§Ú­Ì¦Ñ®v³£¦b¬J¦³ªº±Ð¾Ç¸gÅç·í¤¤¤£Â_¦¨ªø©M¶i¨B¡C

°Ú¡A¿ÂÃÆ¤p©j¡T

¸­´f¿³¦Ñ®v

 

¡u¹a¡T-¡v¤p®§ªºÄÁÁnÅT°_¤F¡A¨«´Y°¨¤WÅܱoº³º³ÄcÄc¡C§Ú¥^¥^¦¬¬B½Ò¥»¡A¨«¥X½Ò«Ç¡C³o®Éªï­±¶]¨Ó¤F¤@¦ì¤p¤@¦P¾Ç¡A¦oªº¯º®eÀéÄê¡A¥Î¤O¦a¦V§Ú´§¤â¡A³ÛµÛ¡J¡u¿ÂÃÆ¤p©j¡A§A¦n¡T¡v¡u¶â¡A§A¦n¡T¡v§Ú³ø¥H·|¤ßªº·L¯º¡C

ÁÙ°O±o¥»®Õ©ó¤Q¤G¤ë¥÷Á|¿ì¤F¤p¤@±j®Ä¾Ç²ß¤é¡A§Ú»P¦P¤u¥D«ù-¤¤¤å¾Ç²ßÂI¡A§êºt¿ÂÃÆ»P¥ÒÂΡA¦V¾Ç¥Í¤¶²Ð¥V¤éªº¤½¶é¡A¨ÃÅý¾Ç¥Í»{ÃÑ©MÅé·|¶Ô³Òªº­«­n¡C¨º¤Ñ§ÚÀY¤Wªø¡u¨¤¡v¡A¨­¬ï¯È»sªº¿ÂÃÆªA¹¢¡A»P¾Ç¥Í¤W½Ò¡A¦n¤£¦³½ì¡C¦Û¦¹¥H«á¡A«K¦³¾Ç¥Í¥s§Ú¡u¿ÂÃÆ¤p©j¡v¤F¡C

±j®Ä¾Ç²ß¬¡°Ê¬O¥ÑÅD¶i¾Ç®Õ­p¹º¤Þ¶i¥»®Õªº¡C¥»®Õ°Ñ¥[¸Ó­p¹º¤x¤T¦~¤F¡A¦b¥L­Ìªº¤ä´©¤Î¤ä«ù¤U¡A¥»®Õ¤£¦ý¶}®i¤F±j®Ä¾Ç²ß¬¡°Ê¡AÁÙ¸ÕÁ|¦æ¤F¦h¤¸´¼¯àªº¾Ç²ß¬¡°Ê¡C³o¨Ç¬¡°ÊÂ×´I¤F§Úªº±Ð¾Ç¸gÅç¡A¤]Åý§Ú¾Ç²ß¨ì«Ü¦h·sªº±Ð¾Ç²z©À¡C¦Ó¥B¦b¥L­Ìªº¦w±Æ¤U¡A§Ú­Ì¥i¥H¨«¥X­»´ä¡A¨ì°ê¤º©M¥xÆWµ¥¦a§@Æ[½Ò¤Î±Ð¾Ç¥æ¬y¡A¶}©Ý¤F§Ú­Ìªº±Ð¨|µø³¥¡C¦b²{¤µ±Ð¨|§ï­²ªº¤j¼é¬y¤¤¡A¥L­Ìµ¹¤©§Ú­Ì¸ô¦V¡AÅý§Ú­Ì»{²M¤F¦Û¨­ªº¤£¨¬³B¡F¤]µ¹¤©§Ú­Ì¤ä´©»P¹ªÀy¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H¹Îµ²¤@­P¡A§âºØºØ·sªº±Ð¾Ç¬¡°Ê·d¦n¡C

¤µ¦~¬O¥»®Õ°Ñ¥[ÅD¶i¾Ç®Õ­p¹ºªº³Ì«á¤@¦~¤F¡A¯uªº¨Ì¨Ì¤£¬B¡C¦ý§Ú­Ì·|«O«ù¦¹­p¹ºªººë¯«¡A±N³o¨Ç¾Ç²ß¬¡°ÊÄ~Äò±À®i¦Ü¨ä¥L¯Å§O¥h¡C±Ð¨|¸ô»»¡A§Ú­Ì¥²¶·¤¬«j¡A¸sµ¦¸s¤O¡A¤~¥i»P®É¨Ã¶i¡C

¥¿¦¬¬B½Ò¥»·Ç³Æ¤W½Ò¡A¦³¨â­Ó¤p¤­¦P¾Ç¨«¹L¡A¦o­Ì¬Ý¨£§Ú¡A¶Ì¶Ì¦a¯ºµÛ»¡¡J¡u³Þ¡A¿ÂÃÆ¤p©j¡T¡v§Ú¤@§b¡AÀH§Y»´»´¤@¯º¡A»¡¡J¡u¿ÂÃÆ¤p©j¤S¤u§@¤F¡T¡v

¦^¨ì«e¤@­¶