在普通話裡，「知道」與「會」的意思是有區別的，例如：「我知道其麼車是名車，但是我不會開車」。這裡的「知道」是「了解」、「明白」的意思，在廣州話中說「知」。「會」是指有能力做某件事情，在廣州話中說作「識」。上一句話如果用廣州話來說，就是：「我知乜嘢車係名車，但係我唔識揸車」。

「識」在廣州話中除了有「會」的意思外，還有「認識」的意思，例如：「我唔識佢」，意思是「我不認識他」；「呢間學校嘅校長，我識佢好耐囉」，就是普通話的「這所學校的校長，我認識他很久了」。

「知道」和「認識」在普通話中都是輕聲詞，規範的讀音應當是zhīdɑo，rènshi。

現在讓我們比較一下這兩個詞在普通話與廣州話中的差異：