簡體

語言文字應用


(一九九六年)第二期.95-100頁

北京市城區公共場合繁體字出現原因分析

陳松岑、謝俊英

提要

自1956年我國公佈《漢字簡化方案》以來,簡化漢字已經逐漸取代了 繁體字而為廣大群眾所接受。但是,近年來又出現了一股使用繁體漢 字的風氣。針對這種現象,筆者於1990年和1995年兩次對北京市城區 主要街道進行抽樣調查,同時輔以問卷調查和訪談。通過對全部材料 的統計和分析發現,繁體字的出現除了與文字使用吻合,文字使用者 的年齡、文化程度、職業性質等有密切關係外,還與漢字本身結構以 及漢民族的審美心理有關。我們由此得出的初步結論是:文字使用的 規範除了需要加強宣傳教育之外,簡體字的設計或認定以及它的推廣 使用也不能不考慮客觀社會需要和漢字結構的規律本身在群眾使用漢 字時所形成的心理狀態。
關鍵詞﹕ 北京市;繁體字;原因分析

[ 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 教育學院網頁 | 查詢 ]


Mail icon 如有任何意見或建議,歡迎電郵至 en@fed.cuhk.edu.hk