提要

語言規範和言語規範是兩種不同範疇的規範，前者是工具型的，後者則是 技術型的。語言失範主要表現在錯別字、破詞和病句等，而言語失範則常 能對人起到某種誤導作用。語言規範應講究全民性和穩定性的特點；言語 規範則包含了普通言語、專業言語和藝術言語三個層次，它應講究的是適 切性。兩者相互依存、相互轉換和共同發展。因為將二者混而不分，曾引 起過規範學界許多無謂的爭議。為了進一步做好規範化工作，我們建議區 分這一對概念。

_{[ 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 教育學院網頁 | 查詢 ]}

如有任何意見或建議，歡迎電郵至 en@fed.cuhk.edu.hk。