提要

人們在寫文章、特別是在說話的時候，往往不大尊重教科書上的語法規則， 而只求對雙方共有的知識給出某種提示。此時，對方在理解時的過程頗類似 於“猜謎”。因此：在開發與漢語理解有關的軟件時，我們必須分別對待說 話人的兩種不同說話方式：(1)對於對方已有知識的某種提示。(2)向對方傳 遞知識（講故事）。只有在後一種方式中，語法才是重要的。這又意味著， 語言學家在制訂描述性語法系統的時候，沒有必要去企圖囊括生活中出現的 全部語言現象。

_{[ 目錄 | 語言文字應用 | 其他文獻 | 教育學院網頁 | 查詢 ]}

如有任何意見或建議，歡迎電郵至 en@fed.cuhk.edu.hk。