主辦:香港中文大學普通話教育研究及發展中心
支持及撥款:語文教育及研究常務委員會(語常會)、語文基金
一、項目目標
- 強化並深化學生對普通話語匯的認識
- 幫助學生把握語匯的語義,感悟其背後的文化底蘊
- 在創設的情境中,提高學生運用普通話語匯水平,進行有效的口語交際
香港小學生說普通話時,有語匯貧乏的難點,尤其是口語交際中應用到的新詞新語、口語詞、慣用語等。普通話是一種接近白話文書面語的口語形式。本項目強調走出課堂,走進社區,特為高小學生而設。活動以講座、工作坊、參觀訪談、朗讀名篇為核心,通過這些活動擴大學生知識面和詞匯庫,儲備豐富語料,做到有話可説。在創設的情境中,學生運用學過的語匯,深刻感悟語匯背後的文化底蘊,傳承中華文化,在學習交流活動中,過好語言生活。
二、活動形式
講座、親子工作坊、自學活動、參訪活動、情境對話
三、舉辦日期
2026年10月至2027年8月,每月均有不同活動
四、活動對象
本港小四至小六學生
免費參加,全年接受報名,每場活動額滿截止(活動日期詳見報名表格)
為鼓勵學生積極參與各個活動,特設「積極參與獎」及「優秀表現獎」等,以資獎勵。
| 活動 | 舉行日期及時間 | 形式 |
|---|---|---|
| 語匯大講堂(一)構詞 接受報名 | 2026年10月24日 星期六,上午10:00 - 12:00 |
實體面授,中文大學校園 |
| 親親孩子尋語詞 1 食材 接受報名 | 2026年11月28日 星期六,上午10:00 - 12:00 |
實體面授,中文大學校園 |
| 語匯偵探 1 俗語 接受報名 | 2026年12月18至31日期間 | 自學 同學將收到自學材料,於舉行期間交回線上工作紙 |
| CU 聊天室 | 2027年1月 星期六,上午10:00 - 12:00 |
實體面授,中文大學校園 |
| 社區會客室 | 2027年2月 星期六,上午10:00 - 12:00 |
參訪活動,校外舉辦 |
| 語匯大講堂(二) | 2027年3月 星期六,上午10:00 - 12:00 |
實體面授,中文大學校園 |
| 語匯偵探 2 | 2027年4月 | 自學 同學將收到自學材料,於舉行期間交回線上工作紙 |
| 專題研讀(一) | 2027年5月 星期六,上午10:00 - 12:00 |
實體面授,中文大學校園 |
| 和你分享(一) | 2027年6月 | 錄音作業 同學將收到學習材料與課業指引,錄音上傳電子學習平台,鼓勵學生共賞互評 |
| 專題研讀(二) | 2027年7月 星期六,上午10:00 - 12:00 |
實體面授,中文大學校園 |
| 和你分享(二) | 2027年8月 | 錄音作業 同學將收到學習材料與課業指引,錄音上傳電子學習平台,鼓勵學生共賞互評 |
一、活動介紹
- 語匯大講堂
第(一)講主要談漢語語匯的構成特點:由單音節詞向雙音節詞發展,是古代漢語向現代漢語發展的一個重要特點。三音節詞近現代較古代有明顯的增加,成了一個詞族:生活感、幸福感、滿足感、成功感等等。四音節詞是音節數目的飽和點,如:精神文明、物質文明。四音節以上,往往要簡化,一般簡縮為雙音節,如:電子計算器簡縮成電腦。從詞的數量看,單音節有相當數量,雙音節數量最多,其次是三音節詞和四音節詞。
第(二)講主要談粵普詞語的異同。粵語和普通話有共同的詞語,例如:風雪、樹木、土地。但同指一物,粵語說雪櫃,普通話說冰箱,詞語形體大大不同;有的詞語一字相同一字不同,例如:粵語說書枱,普通話說書桌,枱對應桌。粵普詞語的差異,主要體現在同形異義、詞序不同。例如:普通話的班房(指稱牢房),普通話的人工(指人造產品),意義與粵語不同。普通話用錄取,用擁擠等,詞序上都跟粵語不同。
- 親親孩子尋語詞
鼓勵學生家長一同參與工作坊,借助家長的生活經驗,與子女在活動中互動學習,寓學習於遊戲中。學習主題(一)粵普食材差異詞;(二)粵普生活用語差異詞的正確用法。為學生與家長辨析粵語普通話語匯中的異同。
- 語匯偵探
由導師設計學習材料,讓學生以自學形式參與學習活動,培養並加強學生的普通話自學能力。設計上布置懸念,激活學生思維,通過所提供的線索,學生扮演小偵探,偵破語匯謎團。主題圍繞:俗語、粵普差異詞、書面語詞對應口語詞、新詞新語等。
- CU 聊天室
在中大(CU)校園,在晨光之下,主辦方安排高小學生與大學生訪談,提供應用普通話的語境。在輕鬆的環境下,參加學生與中大學生互動交談,運用學過的普通話語匯,就感興趣的話題,閒話聊天。話題圍繞校園生活:飲食作息、學習方式、書院住宿、交流活動等。
- 社區會客室
走訪「社區客廳」,舉辦「用中學」活動,讓使用「客廳」的持份者與活動參加者(小學生連同部分家長)一同動手動嘴巴,用普通話完成特定的「任務」(例如:包餃子等),過程中,解説相關語匯、注意事項與技巧,彼此分享「任務」中的風俗見聞,以及閒談生活上的點滴。活動既有新意,又能彰顯社區共融的精神。
- 專題研讀
活動中,(一)選讀京派作品,例如:代表人物老舍的散文《北京的春節》,沈從文散文《老伴》,劉心武散文《炸醬麵的鄉情》,以及汪曾祺散文《故鄉的元宵》等。又在散文集《朱光潛談讀書》、崔岱遠《京味兒》《二十四節氣好味道》中選讀其中篇章。研讀分略讀與精讀,按序進行。這些作品語言生動,語匯豐富,語言精煉,表現力極強;研讀重點聚焦在:口語詞、語用中的褒貶義等等。(二)研讀小説、影視作品、相聲(選段)中的話語。這些話語鮮活有力,朗朗上口,富有口語表達色彩。研讀重點聚焦在:俗語、慣用語、口語表達方式(突出與粵語的不同)等等。
研讀這些作品正好填補課堂學習内容的不足。在研讀過程中,在導師的指導下,鼓勵學生發聲地讀,也就是朗讀。朗讀是培養語感的有效途徑之一,讓學生深刻「感受語言之美」,又能積累語匯,「增加積儲,豐富語言内涵」。朗讀時,學生賞析互評,分享交流;導師回饋點評。授課導師一般由國家級普通話水平測試員擔任,他們的語言具有典範性,起到示範作用。
- 和你分享
導師設計學習材料(提供詩文示例等)與課業指引(完成步驟與要求等),高小學生在充分的準備下,説話1.5分鐘至2分鐘,錄音上傳電子學習平台,鼓勵學生共賞互評。和你分享主題圍繞:(一)詩文共賞。學生朗讀所選的詩文,口述喜歡因由,分享詩文精妙之處。(二)暑期生活記趣。學生分享暑期生活,聚焦趣事,暢談所見所聞。(三)奇思妙想話新詞。在指定的範圍内,學生選定並口頭介紹1-3個新詞新語,闡明其意義,提供適用例句。
一、報名期
2026/27學年活動的報名期將於2026年9月7日(一)開始,開放最近2次活動報名,名額以先到先得方式分配,額滿即止。
二、報名方式
填寫網上報名表格(按此)
成功提交本表格後,電郵將收到表單回條(非即時),顯示提交了的選項。偶爾電郵落入到「垃圾郵件箱」,建議同時檢查「收件箱」及「垃圾郵件箱」。如要更改或查詢,請與中心職員聯絡。
三、注意事項
中心鼓勵同學參與各個活動。活動名額有限,報名後如未能出席,請儘早通知中心職員,以便安排其他人士補上。
為鼓勵參加者積極參與,特設榮譽榜、表揚狀,以資獎勵。計分方法如下︰
出席活動/講座︰按活動點名紀錄。
課後工作紙︰部分活動設課後工作紙,同學須於限期內交回,由導師評分。
自學活動︰完成即可獲得分數
過後,普通話教研中心發送電郵確認所得積分,在中心網頁或Facebook專頁以榮譽榜方式顯示。
2026/27學年︰
在2026年10月至2027年8月期間,參與活動合共獲得20分或以上,獲頒發「積極參與獎」獎狀;獲取35分或以上,獲頒發「優秀表現獎」。2027年10月,將電郵通知領取事宜。
| 活動 | 每次參與得分 | 2026/27學年活動舉辦次數 | |
|---|---|---|---|
| 出席活動/講座 + 交回線上工作紙 | 語匯大講堂 | 出席2分 + 工作紙0至5分* | 2 |
| 親親孩子尋語詞 | 出席2分 + 工作紙0至5分* | 1 | |
| 專題研讀 | 出席2分 + 工作紙0至5分* | 2 | |
| 自學活動 | 語匯偵探 | 5分 | 2 |
| 和你分享 | 5分 | 2 | |
| 出席實體活動 | CU 聊天室 | 5分 | 1 |
| 社區會客室 | 5分 | 1 | |
該學年最高得分 |
65 | ||
*工作紙設選擇題、開放式問題等不同題型,由負責導師評分。
2026/27學年
2026/27學年
本項目由香港中文大學普通話教育研究及發展中心(下稱「普通話教研中心」)主辦,語文教育及研究常務委員會(語常會)支持及語文基金撥款。
由2026年10月至2027年8月,每月均有不同的實體面授活動、工作坊、自學活動等。參加者必須為本港小四至小六。活動費用全免,額滿即止。
各項活動日期及其他詳情,請留意本中心網頁、Facebook 專頁,以及網上報名表格。
普通話教研中心將於活動期間進行拍攝及錄影,所得的照片及錄像將用作活動宣傳及推廣之用(包括語常會及普通話教研中心)。
本項目設 「積極參與獎」、「優秀表現獎」等,頒發獎狀。詳見「活動獎勵」部分。
參與實體活動時,家長請考慮同學的交通及接送安排。普通話教研中心一般安排使用鄰近港鐵東鐵綫大學站的教學樓,步程約5至10分鐘。
各項活動安排及細則,普通話教研中心保留最終決定權。



