|
|
|
單元課程內容 畢業論文提要
普通話教育文學碩士學位課程
畢業論文提要
學生姓名：周紫蘭
論文題目：兩部粵謳作品中若干助詞研究
年 份：2008
本文討論粵謳中若干虛詞，描述其在清代至民初的發展概況。粵方言的語法變化，相對於詞匯和語音的，較為緩慢和不明顯，卻並非沒有轉變。本文藉研究兩部粵謳作品中的虛詞「過」、「得」、「嚟」和「下」，並輔以現今香港粵語的例子，顯示上述虛詞的語法結構和語用特徵，在清代已具有今天二十一世紀初的雛型。此外，當中還有一些較為值得注意的使用情況：第一、部分用法在清末民初後已逐漸消逝，現今粵語已不復使用。第二、一些在老派粵語裡所沒有的用法，在二十世紀中期後，甚至近十年才漸漸形成。 |
|
|
