|
|
|
單元課程內容 畢業論文提要
普通話教育文學碩士學位課程
畢業論文提要
學生姓名：沈勤
論文題目：香港金融、地產、旅遊三大行業廣告語言風格淺析
年 份：2007
由於社會的高度商業化，香港的產業結構以服務業為主，其中金融、地產、旅遊三大行業在各行業之中起著舉足輕重的作用。目前香港對於這三大行業的廣告語言風格研究所見不多，而對它們之間的語言風格差異更是有鮮有涉及。
本論文試從香港近期的平面廣告入手，採用觀察、統計、對比、歸納的手法，在語音、詞彙、語法和語體這四個方面，對三大行業的廣告進行了分析。結果顯示： 三大行業廣告的語言風格本身是不統一的，各自可劃分為幾大類。各類廣告的語言風格並不是由單一的因素形成的，而是多種風格元素的綜合體現。以行業而論，1. 金融廣告可大致分為三類：個人信貸廣告，資產管理廣告和信用卡消費廣告。個人信貸廣告疏放、平實、通俗；資產管理廣告謹嚴、平淡，但又不流於沉悶；信用卡消費廣告通俗、明快。2. 地產廣告分為兩大類：新樓宇廣告和樓宇信息廣告。樓宇宣傳廣告豪放，藻麗，繁豐，樓宇信息廣告平實，簡約。3. 旅遊廣告也分為兩類：旅遊宣傳廣告和旅遊信息廣告。旅遊宣傳廣告絢麗、柔婉、疏放；旅遊信息廣告簡約、明快、清麗。 |
|
|
